Le tabac

Pour de nombreuses raisons, il est dangereux pour la santé des fumeurs et de leurs familles que de fumer de la cigarette.

1. Fumer augmente le risque du cancer des poumons et des lèvres. (Plus on fume, plus on risque de mourir de cancer.)

2. Fumer cause d’autres maladies graves au niveau des poumons, telles que la bronchite chronique et l’emphysème pulmonaire. (Il est mortel de fumer pour des personnes ayant déjà ces maladies ou l’asthme.)

3. Fumer peut contribuer à la formation d’ulcères d’estomac ou les aggraver.

4. Les enfants dont les parents fument sont atteints de pneumonie et d’autres maladies respiratoires plus souvent que les enfants des non-fumeurs.

5. Fumer augment le risque de subir (ou même de mourir de) la maladie de cœur ou une crise cardiaque.

6. Les bébés des femmes qui fument durant la grossesse sont plus petits et se développent plus lentement que ceux des femmes qui ne fument pas.

Tous ces risques associés au tabac s’appliquent en quelque mesure, non seulement aux fumeurs eux-mêmes, mais aussi aux non-fumeurs qui sont obligés de respirer continuellement l’air contaminé par la fumée de cigarette, c’est-à-dire, surtout les membres de leur famille et les collègues de travail.

David Werner, Where There Is No Doctor

(dans Vol. 1, No. 2)